well obviously..........which further negates the need for nay kind of timing system.
and iam telling you the voice gets done first, then the animation, this way the voice can be manipulated at will and we wouldnt get a horrible dubbing style movement of the mouth.
also of course no one will redo the animation, alls i suggested is that i compile a script of the dialouge. obviously not a well acepted ideas however, so ill leave it.