yeah i noticed how fast he summoned kyubi's chakra, it was hard not to, all the red swirling around him...anyway what i think jiraiya meant was he doesnt need to go after women, that women flock to him, but i could be wrong.