Probably because kakashi had planning to take itachi on using his own sharingan (notice he covered his normal eye) but was overpowered by itachi's. Now going back to when kakashi said that the byakugan was superior to the sharingan in many ways including it's ability to see through genjutsu's I'd imagine a person proficient in it's use could negate itachi's mange sharingan ability.