Naruto sucks at focusing chakra. Even with all his attention focused on using his power he still is far, far more wasteful than the other Genins. Maybe that's why he needs to use seals?

Also, the focusing idea doesn't rule out yours. After Kakashi's done that jutsu a zillion times he doesn't even need to think about the way he manipulates his power to do it: he just does it.