read the docs. the mainstream distribution comes with documentation on how to do that, as well as the mainstream tracker.

If you want more advanced tracker features, there are other options to use, but get familiar with the terminology and the readme's of the main release first.