Go to the Linksys website. Here is the link to their download site:

http://www.linksys.com/download/

Choose your router model and which operating system you use, and download the firmware/drivers as necessary.

Firmware and drivers update your hardware to fix bugs or to make it more compatible with other hardware. After you download it, just install it. If there are directions on the website, you should follow those directions.