maybe the week delay is to ensure a high level of quality form the animation of some awesome episope long scrap? remember how BAD naruto vs kiba was? its my opinion they sacrificed the quality of that fight to improve the lee v gaara fight wich looks outstanding IMO.