1.
@Budweineken: it means "Special Assassination and Tactics Unit". ANBU is just the abbreviation. Compare it to SWAT in the US and the term is Naruto-related (don't think it existed prior to the Naruto Manga).

2.
Complich8 is once again correct with the 'dom' suffix in 'anbudom'.

3.
At whoever said sth about the 'yo' in 94. Not everything you know from english has to be english. Crustol is one of the best translators out there, so pay respect where it is due.

4.
It really really pisses me off to read here things like "it was time for AonE to get rid of ANBU". Guess you are not that long into watching Naruto or fansubs in general. You haven't experienced the times when ANBU-AonE had the new Naruto releases wednesday night. They worked like morons, just for the crowds out there to watch the translation sometimes before the first raw-torrent was posted.
It wasn't appreciated (and with the help of a little power outtake), things returned to normal. They provided you with 94 episodes of high quality fansubs, now they decided to follow different ways *in a civil manner* and the statement above is all you have to say?
Go straight into the corner and shame yourself till the end of the world is near.

So, well, famous last words:
Thanks ANBU for the last 94 episodes of Naruto, doing what your group is famous for [4 n00b: translation in joints] and providing us with top-notch translation. hontou ni domo arigatou gozaimashita.
Thanks AonE for the last 94 episodes of Naruto, providing us with an (in the long term) unmatched overall fansub experience due to superior encodes, styling and special effects. anatatachi mo hontou ni domo arigatou gozaimashita.

For the future, AonE already announced they will continue, ANBU didn't explicitly deny it. I would be glad to see both of you continueing the series. And if it is only to shut the retard's mouths and make them stop saying one group got rid of another. A joint will only work if both parties think they profit from it. You had the guts to recognize this time was over and to draw the conclusion. Respect.