maybe kouta couldn't accept that lucy killed his sister so he made up that she died of an illness. but i don't think lucy infected her w/ some kind of disease.