the "do" means path or way so in essence nindo means my way of the ninja
Hence Naruto says "Ore no nindo da" it means My way of the ninja