What I would like to see happen is somebody just picking up the license, paying for the script of TW or ANBU/AONE clean up grammar or typos, or get somebody who won't translate the ninpos into something retarded (explaining it at the top with an asterixed note is perfectly acceptable) and not censoring it, any of it. If it has to be put on at like 1 am, I personally think it's better than having it in the afternoon, edited. If it absolutely must be dubbed, whoever gets it would have pay through the teeth for some serious voice talent otherwise it could very easily be ruined. Watching an episode of DBZ, I found it terrible that the young Trunks was voiced by a dude that had a deeper voice than my dad, absolutely no excuse for that. Maybe it was just here in Canada, but watching dubbed anime is often very painful.