The structure of Japanese language versus the structure of American language is completely different. Some things as said in Japanese just don't flow right, so they are reworded by some subbers. Others pride on keeping it authentic, and others take great amounts of artistic license. It's good that there are more groups working on the sub, since that also gives more people an choice on who they enjoy. I don't say any one group is better than another, since I watch the raw before I even see a sub. But as long as they have a basic knowledge of the English language (read: not Engrish) and can form decent sentences, I'll live with anything for subs. I don't have an official stance on preferrence of Death God/Soul Reaper, either one really works for me.

As for the show, loving it. Just got through with four. Given the current load of manga vs TV, I would guess they currently can make 75-80 episodes with the current amount of mangas. The TV itself does not seem to stray from the manga, although they have abridged a little bit from the story. I'm definitely not complaining about it, as I enjoy the show. They have changed a few little things from the manga, but nothing to piss your pants about.

So, when are we getting a Bleach forum, eh? =b