i'm not sure where the problem is... once you've uploaded your avatar from the main profiles page, it should display the avatar name.

ie. mine is gw_ava.gif, and it shows that there. even if i change anything in my profile it doesn't change my avatar...