well, I did as you said, but it didnt work. It kept saying "hide subtitles" at the top left of the screen. I even went in the Options, and the autooad subtitles was checked.
I'm using Core 4.02, if it matters. What version r u using?

The file names are the same, the file location for both files are the same (thus being able to play it in BSPlayer). I dont get it.

EDIT: I think I may have got it. I had to go into my ffdshow to get them to show. Although, in BS Player, it shows the subs twice, in 2 different fonts.
Solve, one problem, make another. Thanks for the assistance, animemaster!