I think Chad and Orihime are keeping the discovery to themselves since they want to make the decision of fighting the hollows all by themselves. They wouldn't want anyone else to interfere with that kind of decision.
Shopowner guy is so mysterious. He acts like an idiot, but also knows a lot, like Ichigo's hidden powers.