Hi, this has probably been mentioned already, but I didn't see it in my earlier browsing... There's some english translation mismatches in the kanji of the "sight, hearing, smell, taste, and touch" portion, starting at 17:37 into the episode. Sight is right, but Taste should really be Hearing, Hearing-->Smell, Touch-->Taste, Smell-->Touch. The subtitles are correct, though. I'm guessing it's not major enough to see a new version, huh? [img]i/expressions/face-icon-small-happy.gif[/img]