I'm not a fan of the design they decided to go with for the anime, the demon queen in particular seems really off.

It also looks like they decided to adapt straight from the light novels rather than from the manga. I really like the choice for voice acting though, it's pretty much what i expected with the Spice and Wolf vibe this story is giving.