Tatsuya shot one last time even after all enemies were neutralized, then Miyuki thanks him when she sees the frozen dude alive. The last shot must have been used to save that dude.

Katsuto was extremely calm in the situation though. He looks like he has more than enough battle experience, since he dealt with bullets like they were nothing and even had the leeway to stop the swordsman from excessive violence.