I doubt we would need a whole episode for whatever happens in the future. I wouldn't be surprised if it was just a minute or two showing Satoru living with Kayo (and kids) happily ever after.
After all, in the optimal scenario, the killer isn't anymore around in the future.