I believe Yatori thought of it as the quickest way for the fight to stop. Have the enemy commander order them to stand down. If she didn't then she would die along with morale. I mean she seemed to be the strongest melee fighter they had. And if she were to be bested then who could even stand up against them?