Luffy should still be able to fight better against Magellan. After all, when you want to handle potent chemicals, you wear rubber gloves. It seems to me like Magellan is getting a lot more out of his paramecia than Luffy, who should possess a natural resistance to poisons.