redcat's reading of the line is correct. Aizen's weird ass line is presumably a translation error.

Is there any good reason they are fighting Aizen with 0 Bankais?