My asumption is that if he specifically asks for that currency, it's to protect against currency manipulation.
But maybe just having the empire emblem coined is enough, Amidonia would not try to forge that and the empire is involved.

But to me, coins of the same gold weight and purity do not hold the same value. You can't go lower than their gold weight, but you can go higher.